Binnenkort staat hier de nieuwe website van de
|
Stichting Nederlandse Dialecten
|
Tot die tijd vindt u hieronder de informatie zoals totnogtoe geboden.
De Stichting Nederlandse Dialecten (SND) werd opgericht in 1990 als een samenwerkingsverband tussen medewerkers van Nederlandse en Vlaamse universiteiten en wetenschappelijke instellingen waar aan dialectonderzoek gedaan wordt.
Contact:
dialectendag@gmail.com
Hieronder volgen:
bestuur,
manifest,
publicaties,
verwijzingen.
Het hoofddoel van de SND is het stimuleren van breed opgezet onderzoek naar de dialectsituatie in het Nederlandse taalgebied en het in gepopulariseerde vorm bekendmaken van resultaten van dergelijk onderzoek bij het grote publiek.
De SND organiseert daartoe jaarlijks een Dialectendag of een Streektaalconferentie, publiceert boeken en verstrekt informatie over de dialecten die in het Nederlandse taalgebied worden gesproken.
Bestuur
Veronique de Tier (voorzitter)
Charlotte Reijngoudt-Giesbers (secretaris)
Ton van de Wijngaard (secretaris)
Abel Darwinkel (penningmeester)
Rob Belemans
Jos Swanenberg
Secretariaat
Nederland:
Generaal Gavinstraat 344
6562 MR Groesbeek
Tel. 024-361 13 76
België:
Beukendreef 11
9770 Kruishoutem
Tel. 09-2644073
Fax. 09-2644170
Bankrelaties
Nederland: Postbank, 7538049
België: KBC, 736-4015334-83
Manifest
Om uiting te geven aan de zorg om het onderzoek van dialecten heeft de SND in 2003 een tekst geschreven die voorzien werd van het woord Manifest. Veel linguïsten en honderden anderen hebben adhesie betuigd aan de motie die aan het manifest ten grondslag ligt.
De SND zond het manifest aan de meeste Nederlandse provinciebesturen (duaal, dus zowel aan de colleges van Gedeputeerde Staten als aan de respectievelijke Provinciale Staten) en aan de fracties van de in de Tweede Kamer vertegenwoordigde partijen.
Voor het manifest en de begeleidende brief,
klik hier.
Publicaties
Bij elke dialectendag verschijnt traditiegetrouw een boek dat behalve de teksten van de ochtendlezingen bijdragen bevat voor elke provincie of regio van Nederland en Vlaanderen waarin het thema van de dag is uitgewerkt. In het boek wordt ook een handig overzicht van nuttige adressen en publicaties opgenomen voor geïnteresseerden in de dialecten en streektalen. Tot nog toe zijn de volgende dialectenboeken verschenen:
1. Het Dialectenboek 1. Kroessels op de bozzem. Waalre, 1991. ISBN 90-73869-01-3
Bevat onder meer een bijdrage van voetballer Jan Mulder en een achttal artikelen over de mooiste dialectwoorden uit verschillende regio's in Nederland en Vlaanderen.
2. Het Dialectenboek 2. Van de A tot de Aa. Waalre, 1993. ISBN 90-73869-02-1
De bekroonde dialectverhalen en -gedichten van de schrijfwedstrijd van de SND plus een mooie beschouwende bijdrage over dialect van Herman van Run.
3. Het Dialectenboek 3. Dialect in beweging. 100 jaar na de enquête van Willems en Aardrijkskundig Genootschap. Groesbeek, 1995. ISBN 90-73869-03-X
Verdwijnen onze dialecten? In het derde dialectenboek wordt op deze vraag antwoord gegeven met behulp van een grote enquête waaraan meer dan 10.000 dialectsprekers meewerkten.
4. Het Dialectenboek 4. Nooit verloren werk. Terugblik op de Reeks Nederlandse Dialectatlassen (1925-1982). Groesbeek, 1997. ISBN 90-73869-04-8
Aandacht voor het grootste project op het gebied van de dialectologie dat ooit in Nederland en Vlaanderen werd uitgevoerd en aanwijzingen voor het schrijven in dialect.
5. Het Dialectenboek 5. In vergelijking met dieren. Intensiverend taalgebruik volgens de SND-krantenenquête (1998). Groesbeek, 1999. ISBN 90-73869-05-6
Spurriekoeien, de hond van Bosmans, doof als een erpel, kijken als een aap op een zieke koe..., dialectenboek 5 schenkt aandacht aan de manier waarop dieren benut kunnen worden om in het dialect uitspraken kracht bij te zetten. Meer dan 6.000 dialectsprekers uit Nederland en Vlaanderen vulden een enquêteformulier in.
6. Het Dialectenboek 6. Van de Streek. De weerspiegeling van dialecten in familienamen. Groesbeek, 2001. ISBN 90-73869-06-4
Nijholt, Beckers, Scheveneels, De Boever..., familienamen vertonen heel vaak kenmerken die ook in het plaatselijk dialect voorkomen. In vijftien artikelen uit heel het Nederlandse taalgebied gaan dialectologen op zoek naar die sporen. Met verder ook een bijdrage van Henny Stoel, bekend van het NOS-journaal.
7. Het dialectenboek 7. Aan taal herkend. Het bewustzijn van dialectverschil. Groesbeek, 2003. ISBN 90-73869-07-2
Wat is er aan de hand met het Zeeuwse kacheltje op de diek? Hoe moeten het West-Vlaamse tètitatuutè en het Limburgse sjoen sjink Sjang geïnterpreteerd worden? En waaraan hebben de inwoners van Utrecht de bijnaam t-dieven ten danken?
8. Het dialectenboek 8. Proeven van dialect. Een kijkje in de keuken van de Nederlandse dialecten. Groesbeek, 2005. ISBN 90-73869-08-0
Wat is een kermenaaiviziet? Waar spreekt men van keugiesbutter? Hoe noemt men slappe koffie in Friesland of Vlaams-Brabant? In het achtste dialectenboek staan dialectwoorden en -uitdrukkingen in verband met eten en drinken centraal.
9. Het dialectenboek 9. Dialect in het spel. Groesbeek 2007. ISBN 978-90-73869-09-7
Over de dialectwoorden voor schommel, knikker, tol, maar ook voor spelcomputer en skateboard.
10. Het dialectenboek 10. Moi, adieë en salut. Groeten in Nederland en Vlaanderen. Groesbeek 2009. ISBN 978-90-73869-10-3
Hoe begroet men elkaar in het Nederlandse taalgebied. En wat zegt men bij het afscheid nemen?
11. Het dialectenboek 11. Sprekend van aard. Bijnamen en karaktereigenschappen in streektalen. Groesbeek 2011. ISBN 9789073869134
Het boek bevat de vier lezingen die deze dag zijn uitgesproken en 29 'regionale' bijdragen van Vlaamse en Nederlandse streektaaldeskundigen die nader ingaan op het schelden en schempen in 'hun' dialect.
Bestellen:
Dialectenboek 1-6 kosten 13,50 euro, dialectenboek 7-11 kosten 15 euro (excl. verzendkosten). De boeken kunnen worden besteld via e-mail:
dialectendag@gmail.com of bij de secretariaten van de SND:
-
In België: Beukendreef 11, B-9770 Kruishoutem
-
In Nederland: Gen. Gavinstraat 344, 6562 MR Groesbeek
Ze zijn ook verkrijgbaar bij de betere boekhandel.
Verwijzingen
Meldpunt Taal
op het Meldpunt Taal werken taalgebruikers en onderzoekers samen om alle ontwikkelingen rond de Nederlandse taal vast te leggen.
Variaties vzw
een koepelorganisatie van en voor de dialectverenigingen in Vlaanderen
Regionale Woordenboeken (ReWo)
een samenwerkingsverband tussen een aantal Nederlandse en Belgische wetenschappelijke instituten en universiteiten waar men de traditionele dialectwoordenschat registreert en bestudeert
Nijmeegse Centrale voor Dialect- en Naamkunde
een onderdeel van de afdeling Taalkunde waar onderzoek verricht wordt naar taalvariatie in het Nederlandse taalgebied
Meertens Instituut KNAW
onderzoek- en documentatiecentrum van de Nederlandse taal en cultuur
Koninklijke Commissie voor Toponymie en Dialectologie
commissie met als wetenschappelijk doel de studie van de onomastiek (toponymie en antroponymie) en de dialectologie, vooral in België
Kennislink | Taal & Spraak
populair-wetenschappelijke website voor het Nederlandse taalgebied
Streektaalconferentie:
21 september 2013